-
1 vippe
diving-board, ear, lever, pitch, seesaw, springboard, tilt, waggle* * *I. (en -r)( til leg) seesaw;( til udspring) springboard, diving board;( aks) ear;[ han står lige på vippen] it is touch and go with him;[ det var lige på vippen] it was touch and go.II. vb( lege med en vippe) seesaw;( vippe op og ned) bob up and down,(op og ned el. fra side til side) rock ( fx the boat rocked);( om skib) roll, toss;( med objekt) rock ( fx a boat, a stone),( tippe) tip, tilt ( fx he tilted his chair back),(T: om person = vippe af pinden), se ndf;[ med præp & adv:](dvs afskedige) give him the push,( styrte) topple him,( pille ned) knock him off his perch;[ fuglen vippede med halen] the bird wagged its tail;[ flyet vippede med vingerne] the plane wagged (el. rocked) its wings;[ vippe over til siden] tip, tilt;[ vippe på stolen] tilt one's chair. -
2 pind
spindle, stroke* * *(en -e) stick;( til fugl) perch;( pløk) peg;( strikkepind) (knitting) needle;( række masker) row ( fx knit 3 rows);( kniplepind) bobbin;( i kricketgærde) stump;( i krocket) peg;( spillet) tipcat ( fx play tipcat);( rorpind) tiller;[(zo) vandrende pind] stick insect;(se også blomsterpind);[ vippe (el. vælte) ham af pinden], se II. vippe;[ det kan du skyde en hvid pind efter] you may whistle for that;( være parat til at lystre éns mindste vink) be at somebody's beck and call;( hoppe og springe for én) wait on somebody hand and foot;[ så stiv som en pind] as stiff as a poker;[ det bliver en pind til min ligkiste] it will be another nail in my coffin.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский